I don’t know if you connect through the USB-C for that, on my Sonic pad you take the screen connection and connect a serial to USB cable to connect the printer to the Sonic Pad. I should imagine the raspberry pi would connect in a similar fashion. The jog-dial screen becomes redundant, as does the SD card socket. Mr Brennand might be able to give advise on connecting it, Ive not had a raspberry pi myself.